Komu je namenjen
Je ta hitri test za kri v blatu pravi za vas?
Razjede, polipi, kolitis in rak debelega črevesa in danke lahko krvavijo v črevo v tako majhnih količinah, da krvi ni mogoče videti. Hitri test FIT, ki ga opravite doma (imunokemični test blata), to prikrito kri odkrije. Polipi pogosto krvavijo le občasno, zato se pri tem testu vzorec zbira tri dni zapored. Uporabljajo ga:
- Vsi od 50. leta starosti, enkrat letno.
- Osebe, ki imajo raka debelega črevesa in danke v družini.
- Vsi, ki želijo preveriti doma, ob katerem koli času dneva.
- Od 50. letaPriporoča se letno preverjanje.
- Rak debelega črevesa v družiniRazlog za redno testiranje.
- Brez simptomovZgodnje spremembe jih običajno ne povzročajo.
- DomaBrez naročanja, ničesar ni treba pošiljati.
Kaj meri
Kaj vam ta hitri test za kri v blatu pove in česa ne
Pove vam
- Ali je v vašem blatu kri, ki je ne vidite, nad 10 ng/ml hemoglobina.
- Iz vzorcev, odvzetih v treh zaporednih dneh, da občasna krvavitev ne ostane neopažena.
- V deset minutah, ko so vzorci zbrani, doma.
Ne pove vam
- Od kod kri izvira. Povzročijo jo lahko razjede, hemoroidi, polipi in rak.
- Ali imate raka. Kri v blatu sama po sebi za to diagnozo ne zadostuje.
- Ničesar zanesljivega med menstruacijo ali ob krvavečih hemoroidih ali ranah: kri drugega izvora lahko povzroči lažno pozitiven rezultat.
- Ničesar zanesljivega med antikoagulantnim zdravljenjem, ki prav tako lahko povzroči lažno pozitiven rezultat.
Vsebina
Kaj je v škatlici
- 1 × testna naprava v zaprtem zaščitnem zavoju iz aluminijaste folije
- 1 × pripomoček z raztopino za ekstrakcijo s palčko za odvzem vzorca blata in 2 ml raztopine za ekstrakcijo, v zaščitni plastični vrečki
- 3 × papirnati nastavki za prestrezanje blata en za vsak dan
- 1 × navodilo za uporabo v sedmih jezikih
- 1 × vrečka s sušilnim sredstvom zavrzite jo, ni za uporabo
Vse, kar potrebujete, je v škatlici, razen merilca časa in prostora v hladilniku. Zavoj pustite zaprt do tretjega dne.
Kako deluje
Tri dni zbiranja vzorcev, nato petnajst minut
01
Vzorec zberite tri dni zapored
Zelo pomembno: palčko zapičite v blato približno 2 cm globoko na treh različnih mestih, nato s toaletnim papirjem obrišite odvečno blato — potrebno je le blato, ki ostane v utorih. Preveč blata ovira delovanje testa. Vsak dan ista palčka in isti pripomoček.
02
Nazaj v pripomoček, stresite, v hladilnik
Palčko vstavite nazaj v pripomoček, zamašek močno privijte in stresajte 10 sekund. Pripomoček v zaščitni vrečki shranite v hladilniku do naslednjega vzorca.
03
Po tretjem dnevu: natanko pet kapljic
Zelo pomembno: pripomoček naj se najprej ogreje na sobno temperaturo. Odlomite vijolično konico, pripomoček držite navpično in v odprtino za vzorec dodajte natanko pet kapljic, v razmiku 2–3 sekund.
04
Rezultat odčitajte po 10 minutah
Ne po 15 minutah. Nastavite merilec časa.
Navodilo za uporaboOglejte si videoprikaz
Trije dnevi, korak za korakom
- Prvi vzorec
Palčka na treh mestih, obrišite odvečno blato, stresite, v hladilnik.
- Drugi vzorec
Enako še enkrat, v isti pripomoček.
- Tretji vzorec
Enako še enkrat. Nato pustite, da se pripomoček ogreje na sobno temperaturo.
- Pet kapljic
Odlomite vijolično konico. Natanko pet kapljic, v razmiku 2–3 sekund.
- Odčitajte
Odčitajte zdaj. Rezultata ne odčitavajte po 15 minutah.
Zakaj tri dni
Zakaj tri dni in ne le en?
Polipi in zgodnje spremembe pogosto krvavijo le občasno — nekatere dni je v blatu kri, druge dni je ni. En sam vzorec lahko pade na dan brez krvavitve in jo zgreši.
1. dan
Brez krvavitve
2. dan
Kri prisotna
3. dan
Brez krvavitve
Večina enodnevnih testov za domačo uporabo preveri le en vzorec — zato je občasno krvavitev mogoče zgrešiti.
Test za okultno kri v blatu Patris Health · 3-dnevno zbiranje vzorcev — tri priložnosti, da krvavitev ujamete, zbrane v enem pripomočku in odčitane z enim testom, za zanesljivejši rezultat.
Več vzorcev, več gotovosti. Testiranje v treh dneh poveča verjetnost odkritja krvavitve — zlasti v zgodnjih fazah, ko je to najpomembnejše.
Kri v blatu sama po sebi ne pomeni diagnoze nobene bolezni. Pozitiven rezultat je razlog za obisk zdravnika, ki se odloči o nadaljnjih preiskavah.
Vaš rezultat
Kako odčitati rezultat testa za kri v blatu
Dve črtici pomenita, da je bila v blatu zaznana kri. Ena črtica pomeni, da ni bila. Tudi šibka druga črtica šteje kot črtica. Spodnje slike prikazujejo vsak rezultat.
Kri zaznana pozitiven
Vidni sta obe črtici, C in T. V blatu je prisotna kri. Obiščite zdravnika.
Ni zaznano negativen
Vidna je samo črtica pri oznaki C. V vzorcih kri ni bila zaznana.
Neveljaven ponovite
Črtice pri oznaki C ni. Rezultata ni mogoče odčitati; testiranje ponovite z novim testom in novim vzorcem.
Tudi šibka črtica pri oznaki T šteje kot črtica — intenzivnost barve ni pomembna, pomembno je le, da je črtica popolna. Odčitajte po 10 minutah; rezultata ne odčitavajte po 15 minutah. Slike so simbolične; dejanske črtice se lahko razlikujejo po intenzivnosti.
Naslednji korak
Kaj storiti z rezultatom
Če je bila zaznana kri
Obiščite zdravnika in mu pokažite rezultat. Kri v blatu ima veliko vzrokov in zdravnik se bo odločil, kaj preiskati. Ne odlašajte.
Če kri ni bila zaznana
V teh vzorcih prikrita kri ni bila zaznana. Od 50. leta starosti ali ob raku debelega črevesa in danke v družini test ponovite vsako leto.
Tehnologija
Kaj se dogaja v testni napravi
Vse se zgodi na papirnatem traku v testni napravi, v deset minutah.
- Vzorec potuje
Kapljice ekstrakta potujejo po traku s kapilarnim vlekom. Brez črpalke, brez elektrike.
- Protitelesa najdejo hemoglobin
Na traku je par protiteles, ki prepoznata človeški hemoglobin, rdeče barvilo krvi.
- Črtica T
Kadar je hemoglobina več kot 10 ng/ml, se pri oznaki T pojavi obarvana črtica. Pod to vrednostjo je ni.
- Črtica C
Presežek reagenta se ujame pri oznaki C ne glede na to, kaj vsebuje vzorec. Črtica pri oznaki C pomeni le, da je bil test izveden pravilno. Brez črtice C ni rezultata.
Ta test strokovnjaki uporabljajo že več kot 10 let. Da en odgovor — kri zaznana ali ni zaznana.
Kakovost
Izdelano v Franciji, preverjeno serijo za serijo
30+
let diagnostičnih izkušenj — hitri testi, izdelani v Franciji od leta 1991
- ISO 13485Mednarodni standard za sisteme vodenja kakovosti organizacij, ki razvijajo, izdelujejo in servisirajo medicinske pripomočke.
- Vsaka serija preverjenaPred sprostitvijo serije so opravljena predpisana preverjanja.
- Spremljanje po sprostitviDelovanje se spremlja, dokler je serija na trgu.
Priglašeni organ 0483ISO 13485Izdelano v FrancijiIVD z oznako CE
Zaveza Patris Health. Ni veljavnega rezultata? Pišite nam in test zamenjamo ali vrnemo kupnino. Velja vedno, kadar je bil test izveden v skladu z navodilom za uporabo, in o tem se ne prerekamo.
Specifikacija
Tehnični podatki testa za okultno kri v blatu
| Namen uporabe | Kvalitativni imunokromatografski presejalni test za zaznavanje okultne krvi v blatu, za samotestiranje. |
|---|---|
| Analit | Človeški hemoglobin |
| Metoda | Imunokromatografski test |
| Mejna vrednost | 10 ng/ml hemoglobina |
| Vzorec | Blato, zbrano v treh zaporednih dneh v en pripomoček |
| Čas do rezultata | Odčitajte po 10 minutah; ne odčitavajte po 15 minutah |
| Skladnost | 93 % skupna skladnost z referenčnimi metodami (95 % IZ 86,78–97,17 %) |
| Shranjevanje | Od 4 do 30 °C, ne zamrzujte |
| Rok uporabnosti | Naveden na embalaži in zavoju |
| Vrsta pripomočka | In vitro diagnostični medicinski pripomoček (IVD) z oznako CE za samotestiranje |
| Certifikati | CE 0483 · ISO 13485 |
Vprašanja
Kar nas vprašate pred naročilom
Kako točen je hitri test za kri v blatu doma v primerjavi z laboratorijem?+
V študijah ovrednotenja delovanja se je test z referenčnimi metodami skladal v 93 % primerov (95 % IZ 86,78–97,17 %). Gre za imunokemični test blata, metodo, ki jo strokovnjaki uporabljajo že več kot deset let; odčitate ga sami, kot kri zaznana ali ni zaznana. Kot pri vsakem presejalnem testu so mogoči lažno pozitivni ali lažno negativni rezultati.
Zakaj moram vzorce zbirati tri dni?+
Polipi in druge spremembe pogosto krvavijo le občasno. En sam vzorec lahko krvavitev zgreši; trije zaporedni dnevi povečajo verjetnost, da jo ujamete.
Ali je odvzem vzorca neprijeten?+
Manj, kot ljudje pričakujejo. Papir, pritrjen čez zadnji del straniščne školjke, prestreže blato, palčka za odvzem vzame zelo majhno količino, papir pa nato splaknete v stranišče. Ničesar ni treba nikamor pošiljati.
Ali se lahko testiram med menstruacijo?+
Ne. Menstrualna kri povzroči lažno pozitiven rezultat. Počakajte, da se menstruacija konča.
Jemljem zdravila za redčenje krvi. Ali lahko uporabim test?+
Antikoagulantno zdravljenje lahko povzroči lažno pozitivne rezultate. Povejte to zdravniku, ko mu pokažete rezultat; zaradi testiranja ne prenehajte jemati predpisanega zdravila.
Ali pozitiven rezultat pomeni raka?+
Ne. Pomeni, da je bila zaznana kri, kar se zgodi tudi pri hemoroidih, razjedah, polipih in vnetju. Pomeni pa, da morate obiskati zdravnika.
Zakaj je bil rezultat neveljaven?+
Običajno zato, ker je bilo na palčki preveč blata, ki ovira trak, ali ker je bilo v odprtino za vzorec dodano napačno število kapljic. Vzemite le blato, ki ostane v utorih palčke, in dodajte natanko pet kapljic.
Kako zavržem test?+
Vse sestavne dele lahko zavržete v koš za smeti. Papir splaknete v stranišče.
Viri
Goede, S. L., van Roon, A. H. C., Reijerink, J. C. I. Y., van Vuuren, A. J., Lansdorp-Vogelaar, I., Habbema, J. D. F., Kuipers, E. J., van Leerdam, M. E., & van Ballegooijen, M. (2013). Cost-effectiveness of one versus two sample faecal immunochemical testing for colorectal cancer screening. Gut, 62(5), 727–734. https://doi.org/10.1136/gutjnl-2011-301917
National Cancer Institute. (2024, 29. oktober). Screening tests to detect colorectal cancer and polyps. https://www.cancer.gov/types/colorectal/screening-fact-sheet
National Health Service. (2023, 28. julij). Bowel polyps. https://www.nhs.uk/conditions/bowel-polyps/
National Library of Medicine. (2024, 25. november). Fecal occult blood test (FOBT). MedlinePlus. https://medlineplus.gov/lab-tests/fecal-occult-blood-test-fobt/
Nazadnje pregledano 2. oktobra 2026
Navodilo za uporabo
Test za okultno kri v blatu Patris Health
Detekcija prikrite krvavitve v blatu. In vitro diagnostični medicinski pripomoček z oznako CE za samotestiranje.
To je slovenski del večjezičnega navodila za uporabo. Tiskano navodilo v škatlici vsebuje isto besedilo v sedmih jezikih: angleščini, nemščini, francoščini, italijanščini, španščini, nizozemščini in slovenščini. Če se različica, natisnjena na navodilu v vaši škatlici, razlikuje od te, upoštevajte navodilo v škatlici.
Opozorila in sestavni deli testa
Preberite, preden začnete: varnost, shranjevanje in vsebina kompleta.
Postopek testiranja
Korak za korakom, s sliko za vsak korak.
Odčitavanje rezultata
Kako odčitati rezultat, s slikami.
O testu
Ozadje, vprašanja in odgovori, točnost.
Vprašanja o testu: podpora@patris-health.si
Navodilo za uporabo FITV02, januar 2025 · © Patris Health. Kopiranje in razmnoževanje nista dovoljena.
